Как мне нравится дипломатический язык!Назначенный Радой премьер Украины Арсений Яценюк заявил, что на следующей неделе намерен посетить США для урегулирования ситуации на Украине, сообщает Reuters.
«В следующую среду я собираюсь в Соединенные Штаты для проведения встреч на высшем уровне по урегулированию ситуации в области наших двусторонних и многосторонних отношений,» — заявил он, открывая заседание правительства в воскресенье.
Яценюк добавил, что заседание правительства в его отсутствие будет проводить первый вице-премьер Виталий Ярема.
Какие-либо детали предстоящих переговоров Яценюк не назвал.
Это вам не заливное из говяжьего языка.
В какие красивые, обтекаемые фразы обличено!!!
Это даже не точки в матерных словах, которые новые стеснительные собутыльники ставят.
Это слова которые имеют одно толкование, но только для тех кто понимает!
Сандор я вам один раз переводил с английского на русский, теперь вы переводите.
Другие варианты перевода тоже приветствую!