История Кипра

Все что не подходит к существующим разделам
Правила форума
Бан за любую информацию об участнике и его родственниках и за оскорбление родственников участника.
Аватара пользователя
Crus
Дачник
Сообщения: 652
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 18:09
Откуда: Айя Напа

Re: История Кипра

Сообщение Crus »

cyustas писал(а): Κάθε ιστορία έχει πολλές παραμυθάδες

НЕ СТЫДНО?
а перевести для каналёзцев
что за высокомерие! :out:
Стыдно! :cake:


Каждая история имеет много сказочников - дословно.

Русского аналога не знаю, но можно еврейским анекдотом сопроводить:
Где два еврея - там три мнения!

Или на русский манер: где два русских - там три взгляда на историю...
Живущим в дерьме канализация не нужна
Аватара пользователя
Always Airways
Дачник
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 21:10

Re: История Кипра

Сообщение Always Airways »

Pigeon писал(а): The Greek Cypriots argue that the Turkish Cypriots withdrew in order to form their own administration. The Turkish Cypriots maintain that they were forced out.
Когда два народа разделяет пролитая кровь, правды не найдешь. Оправдано было введение 13-ти поправок или нет, важен результат. А он таков: "побежденные" играют в казино на территории завоевателей на деньги остриженных инвесторов.
Аватара пользователя
Crus
Дачник
Сообщения: 652
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 18:09
Откуда: Айя Напа

Re: История Кипра

Сообщение Crus »

Always Airways писал(а):А он таков: "побежденные" играют в казино на территории завоевателей на деньги остриженных инвесторов.
У Вас аналитический склад ума! :shake:

Интересная цепочка...
Живущим в дерьме канализация не нужна
Pigeon
Дачник
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 09 сен 2012, 10:18

Re: История Кипра

Сообщение Pigeon »

HoneyB писал(а):
Pigeon писал(а): Pigeon, я не хотел Вас никоим образом задевать. т.к. любой может почитать Википедию, цитату из которой Вы привели,то,думаю, мне не имеет смысла ее пересказывать(((

Главное,что Киприоты живут намного лучше и богаче Россиян. и это заметно.
Вы совсем даже меня не задеваете :)
Наоборот приятно что россиянам интересна история моей родины!

По поводу второй Вашей мысли, соглашусь пожалуйте с Нопассараном! Конечно вся наша беда в том, что последнее время киприоты "усыновыли" (или удочерили, не знаю как правильно выразиться, перевожу с греческого) америкаскую мечту! То есть все в кредит, а как потом расплатимся, мало волновало... :((

Крузу на заметку , хорошая греческая пословица: "μωραινει Κυριος ον ηθελε απωλεσει"
Аватара пользователя
Crus
Дачник
Сообщения: 652
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 18:09
Откуда: Айя Напа

Re: История Кипра

Сообщение Crus »

Pigeon писал(а): "μωραινει Κυριος ον ηθελε απωλεσει"
Помогайте, смысл не улавливаю? :nono:
Живущим в дерьме канализация не нужна
HoneyB
Дачник
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 23 мар 2013, 17:31

Re: История Кипра

Сообщение HoneyB »

Crus писал(а):Каждая история имеет много сказочников - дословно.
Прелестно...
Pigeon
Дачник
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 09 сен 2012, 10:18

Re: История Кипра

Сообщение Pigeon »

Это по древне греческому. Бог превращает в глупого того, кого собирается уничтожить.
Ну это дословный перевод, я уверена что Вы сформулируете более складно :)
HoneyB
Дачник
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 23 мар 2013, 17:31

Re: История Кипра

Сообщение HoneyB »

Pigeon писал(а):Наоборот приятно что россиянам интересна история моей родины!
а грустно читать про Кипр-у нас все хуже,а про погоду я и не говорю...

А что Вы думаете о Ленине? Могло обойтись без Октябрьской Революции?
Pigeon
Дачник
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 09 сен 2012, 10:18

Re: История Кипра

Сообщение Pigeon »

Или по кипрски"εδωσε στον λυμπουρο φτερα ο Θεος, προτου τον καταστρεψει"
Pigeon
Дачник
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 09 сен 2012, 10:18

Re: История Кипра

Сообщение Pigeon »

Honey, извините что постоянно Вас разочаровываю, но я о Ленине ничего не думаю!!! Ну кроме того, что жалко, захоронили бы уже его. :candle:

Не надо грустить ни о чем, тем более о Кипре. Кризис нам пойдет только на пользу! да и вообще, Жизнь такая короткая!
Аватара пользователя
Lena
Дачник
Сообщения: 2711
Зарегистрирован: 27 дек 2012, 19:33

Re: История Кипра

Сообщение Lena »

Да, жизнь коротка....так что действуем по обстоятельствам :drink1:
Аватара пользователя
Crus
Дачник
Сообщения: 652
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 18:09
Откуда: Айя Напа

Re: История Кипра

Сообщение Crus »

Pigeon писал(а): Бог превращает в глупого того, кого собирается уничтожить.
Красиво! :hippy:

Что-то заклинило :smth3: : Quos Deus perdere vult, dementat prius
Живущим в дерьме канализация не нужна
vvolaree
Дачник
Сообщения: 1556
Зарегистрирован: 06 дек 2012, 21:35

Re: История Кипра

Сообщение vvolaree »

HoneyB писал(а):
Главное,что Киприоты живут намного лучше и богаче Россиян. и это заметно.
Вы завидуете? Что значит лучше? Жирнее кушают? Им повезло и не повезло, родиться на солнечном острове, который перманентно хотят все по очереди.. Вечная зависимость от более сильных, талантливые уезжают в большие страны, исскуство наука тормозят, а значит и самостоятельность не светит. ВАМ повезло родиться в огромной империи - всего навалом, но вы решили вложиться в Кипр, а теперь жалуетесь? Прекрасно, что они живут хорошо, станут жить хуже, Вам от этого тоже лучше не станет.
Аватара пользователя
No pasaran
Живу я тут
Сообщения: 3333
Зарегистрирован: 31 янв 2013, 19:42

Re: История Кипра

Сообщение No pasaran »

:shake: vvolaree, о как! впервые за наше случайное знакомство, прям все стописят!
... ну а бабы из Парижа - те же дуры, что везде!
Аватара пользователя
blondy_007
Дачник
Сообщения: 1598
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 23:27

Re: История Кипра

Сообщение blondy_007 »

Pigeon писал(а):Это по древне греческому. Бог превращает в глупого того, кого собирается уничтожить.
Ну это дословный перевод, я уверена что Вы сформулируете более складно :)
"Если бог хочет наказать - он лишает разума".
Самое жестокое похмелье - от опьянения коллективным единодушием!
Аватара пользователя
Crus
Дачник
Сообщения: 652
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 18:09
Откуда: Айя Напа

Re: История Кипра

Сообщение Crus »

blondy_007 писал(а):
Pigeon писал(а):Это по древне греческому. Бог превращает в глупого того, кого собирается уничтожить.
"Если бог хочет наказать - он лишает разума".
Вывод такой: если разума нет, то наказать невозможно?

РС: есть к чему стремиться? :smth3:
Живущим в дерьме канализация не нужна
Аватара пользователя
Crus
Дачник
Сообщения: 652
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 18:09
Откуда: Айя Напа

Re: История Кипра

Сообщение Crus »

vvolaree писал(а): Вы завидуете? Что значит лучше? Жирнее кушают? Им повезло и не повезло, родиться на солнечном острове, который перманентно хотят все по очереди.. Вечная зависимость от более сильных, талантливые уезжают в большие страны, исскуство наука тормозят, а значит и самостоятельность не светит. ВАМ повезло родиться в огромной империи - всего навалом, но вы решили вложиться в Кипр, а теперь жалуетесь? Прекрасно, что они живут хорошо, станут жить хуже, Вам от этого тоже лучше не станет.
Браво! :shake:
Оффтоп:

А я там про "умище" пытался шутить... Простите недалекого :cake:
Живущим в дерьме канализация не нужна
Аватара пользователя
Always Airways
Дачник
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 21:10

Re: История Кипра

Сообщение Always Airways »

Crus писал(а): Вывод такой: если разума нет, то наказать невозможно?
Отчего же. Вам, как бывшему ленинградцу, должно быть известно, что СПбПБСТИН еще никто не закрывал.
Аватара пользователя
cyustas
Живу я тут
Сообщения: 4858
Зарегистрирован: 11 дек 2012, 14:20
Откуда: замкадыш-банано-дачник

Re: История Кипра

Сообщение cyustas »

Crus писал(а):Κάθε ιστορία έχει πολλές παραμυθάδες
Каждая история имеет много сказочников - дословно.

Русского аналога не знаю...
совсем не дословно, но близко к смыслу:
"Чем дальше от войны/битвы, тем больше полководцев, которые ее выиграли :finger: "
полемизировать со мной не обязательно - всё равно ничего умного по теме я вам не противопоставлю!
Аватара пользователя
Always Airways
Дачник
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 21:10

Re: История Кипра

Сообщение Always Airways »

cyustas писал(а): совсем не дословно, но близко к смыслу:
"Чем дальше от войны/битвы, тем больше полководцев, которые ее выиграли :finger: "
Не очень близко к смыслу, но похоже:
"Чем дальше в лес, тем третий лишний".
vvolaree
Дачник
Сообщения: 1556
Зарегистрирован: 06 дек 2012, 21:35

Re: История Кипра

Сообщение vvolaree »

Crus писал(а): Браво! :shake:
Оффтоп:
А я там про "умище" пытался шутить... Простите недалекого :cake:
А чо там про умище-то? Обидеть хотели, а я все пропустила? :tongue: Дайте ссылочку.. :int:
Аватара пользователя
Crus
Дачник
Сообщения: 652
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 18:09
Откуда: Айя Напа

Re: История Кипра

Сообщение Crus »

vvolaree писал(а):
Crus писал(а):Браво! :shake:
Оффтоп:
А я там про "умище" пытался шутить... Простите недалекого :cake:
А чо там про умище-то? Обидеть хотели, а я все пропустила? :tongue: Дайте ссылочку.. :int:
Это ж Вы писали про умище!
Наши с Евгеном миллионы не конвертируемы, нам умище девать некуда
:study:
Живущим в дерьме канализация не нужна
vvolaree
Дачник
Сообщения: 1556
Зарегистрирован: 06 дек 2012, 21:35

Re: История Кипра

Сообщение vvolaree »

Crus писал(а):
Наши с Евгеном миллионы не конвертируемы, нам умище девать некуда
:study:
Да было что-то, вообщем, сама с собой согласна, хотя в Евгении и начинаю сомневаться, теряет былую легкость :finger:
HappyWoman

Re: История Кипра

Сообщение HappyWoman »

...
vvolaree писал(а): HoneyB писал(а):
Главное,что Киприоты живут намного лучше и богаче Россиян. и это заметно.
Вы завидуете? Что значит лучше? Жирнее кушают? Им повезло и не повезло, родиться на солнечном острове, который перманентно хотят все по очереди.. Вечная зависимость от более сильных, талантливые уезжают в большие страны, исскуство наука тормозят, а значит и самостоятельность не светит. ВАМ повезло родиться в огромной империи - всего навалом, но вы решили вложиться в Кипр, а теперь жалуетесь? Прекрасно, что они живут хорошо, станут жить хуже, Вам от этого тоже лучше не станет.

Неправда, что все талантливые киприоты уезжают куда-то. Поверьте, играть в хьюстонском оркестре не намного престижнее ( я знаю нескольких музыкантов оттуда,) там проосто контракт ПОЖИЗНЕННЫЙ)) Всего-то. И те же шашлыки, и наводнения по расписанию)) Но и здесь есть Вассос Аргиридес, например.Композитор. Есть люди, проектирующие улицы и интересные здания- они востребованы и в Лондонах и Парижах и Америках - и они живут - таки в Лимассоле и уезжать с родины никуда не собираются. График их расписан на годы. Так что Кипр - маленькая, но гордая птичка... :idea:
Аватара пользователя
Sandor
Абориген
Сообщения: 9728
Зарегистрирован: 19 сен 2012, 14:44
Контактная информация:

Re: История Кипра

Сообщение Sandor »

Есть люди, проектирующие улицы и интересные здания- они востребованы
что ж они не научат элементарному - проектировать вентиляции и канализации - своих кипрских родственников, проектирующих дома и улицы на Кипре?
Основа интернет-эрудиции - https://www.google.ru/ ;)
Ответить