Re: Что послушать?
Добавлено: 16 апр 2014, 10:50
Cesária Évora; по прозвищу «босоногая дива»; 27 августа 1941, Минделу — 17 декабря 2011
Четвертый, прошлогодний концерт Эворы в Москве в рамках фестиваля "Богема Джаз-2003" объявляли последним московским выступлением певицы, поскольку она планировала прошлогодним мировым турне завершить свою творческую карьеру. Тем не менее в апреле этого года Эвора снова посетила столицу с гастролями.
Утром того дня, когда состоялся первый концерт в Лимассоле, прошла пресс-конференция с г-жой Эворой. Нетерпеливо ожидающие ее прихода газетчики-фоторепортеры выстроились полукругом: всем хотелось запечатлеть примадонну первыми. "Идет!" Длинный ряд фотовспышек и аплодисменты.
"Королева морна Сезария Эвора не нуждается в представлении. Ее имя — синоним успеха, ее голос — голос любви и блюза", — так начали пресс-конференцию организаторы. Похоже, что факт приезда певицы столь крупной величины на Кипр впечатлил не только их, но и всю многочисленную публику, позже заполнившую летний театр муниципального парка.
Сезарию спросили, не кажется ли ей, что язык ее песен мало кому понятен. На что г-жа Эвора весьма остроумно заметила, что не все знают, например, французский или испанский язык, но тем не менее на популярность французских и испанских песен это обстоятельство никак не влияет.
На вопрос о том, как объяснить, что еще в прошлом году, во время гастролей в Москве было объявлено о завершении концертной деятельности Сезарии Эворы, переводчица ответила, что, скорее всего, произошло недопонимание. По крайней мере могло иметься в виду, что из-за возраста певицы и не всегда хорошего самочувствия, крупных гастролей планироваться больше не будет. Однако это не означает полного отказа от продолжения столь успешной музыкальной карьеры.
На будущее Сезария загадывать не хочет. Говорит, что нужно все делать постепенно — закончить сначала одно дело, вернуться домой, а потом уже приниматься за следующее. "Я рада, что принесла славу своей стране", — говорит Эвора. По некоторым источникам, доходы от ее концертов составляют чуть ли не половину государственной казны Кабо-Верде.
Конференция несколько разочаровала. То ли журналисты оказались неподготовленными (невольно вспоминается скандал с Киркоровым), то ли Сезария была немного уставшей… Наверное, общаться с журналистами — нелегкое дело, для творческих людей, целиком живущих в своем собственном мире. Показалось, что Дива вздохнула с облегчением, когда в общем-то немногочисленные вопросы быстро иссякли. В заключение компания All Records Company вручила певице "золотой" диск по результатам продаж ее дисков на Кипре. Концерт, "как и положено", начался на час позже времени, указанного в билетах. Но радостного настроя от этого ни у кого не поубавилось. С первыми звуками баллад в исполнении г-жи Эворы и до самого конца ее полуторачасового концерта завороженные взгляды были прикованы к сцене. Некоторые пританцовывали, сидя прямо на местах. Мне подумалось, что это — нечто сродни массовому гипнозу, которому очень сложно не поддаться, если гипнотизер — умелый. А голос Сезарии действует лучше всякого гипноза. Сезария из тех, кто никогда не будет петь под фонограмму — это понимаешь сразу. Честно говоря, из-за ее длинного платья я не сумела заметить, была ли она босиком, но я ощутила это "босое" лирически-романтичное настроение и пребывала в нем до самого конца вечера.
Помахивая сандалиями в руке, я пешком возвращалась с концерта, а в моей голове звучал бархатный голос Сезарии: "Besame mucho…".
Четвертый, прошлогодний концерт Эворы в Москве в рамках фестиваля "Богема Джаз-2003" объявляли последним московским выступлением певицы, поскольку она планировала прошлогодним мировым турне завершить свою творческую карьеру. Тем не менее в апреле этого года Эвора снова посетила столицу с гастролями.
Утром того дня, когда состоялся первый концерт в Лимассоле, прошла пресс-конференция с г-жой Эворой. Нетерпеливо ожидающие ее прихода газетчики-фоторепортеры выстроились полукругом: всем хотелось запечатлеть примадонну первыми. "Идет!" Длинный ряд фотовспышек и аплодисменты.
"Королева морна Сезария Эвора не нуждается в представлении. Ее имя — синоним успеха, ее голос — голос любви и блюза", — так начали пресс-конференцию организаторы. Похоже, что факт приезда певицы столь крупной величины на Кипр впечатлил не только их, но и всю многочисленную публику, позже заполнившую летний театр муниципального парка.
Сезарию спросили, не кажется ли ей, что язык ее песен мало кому понятен. На что г-жа Эвора весьма остроумно заметила, что не все знают, например, французский или испанский язык, но тем не менее на популярность французских и испанских песен это обстоятельство никак не влияет.
На вопрос о том, как объяснить, что еще в прошлом году, во время гастролей в Москве было объявлено о завершении концертной деятельности Сезарии Эворы, переводчица ответила, что, скорее всего, произошло недопонимание. По крайней мере могло иметься в виду, что из-за возраста певицы и не всегда хорошего самочувствия, крупных гастролей планироваться больше не будет. Однако это не означает полного отказа от продолжения столь успешной музыкальной карьеры.
На будущее Сезария загадывать не хочет. Говорит, что нужно все делать постепенно — закончить сначала одно дело, вернуться домой, а потом уже приниматься за следующее. "Я рада, что принесла славу своей стране", — говорит Эвора. По некоторым источникам, доходы от ее концертов составляют чуть ли не половину государственной казны Кабо-Верде.
Конференция несколько разочаровала. То ли журналисты оказались неподготовленными (невольно вспоминается скандал с Киркоровым), то ли Сезария была немного уставшей… Наверное, общаться с журналистами — нелегкое дело, для творческих людей, целиком живущих в своем собственном мире. Показалось, что Дива вздохнула с облегчением, когда в общем-то немногочисленные вопросы быстро иссякли. В заключение компания All Records Company вручила певице "золотой" диск по результатам продаж ее дисков на Кипре. Концерт, "как и положено", начался на час позже времени, указанного в билетах. Но радостного настроя от этого ни у кого не поубавилось. С первыми звуками баллад в исполнении г-жи Эворы и до самого конца ее полуторачасового концерта завороженные взгляды были прикованы к сцене. Некоторые пританцовывали, сидя прямо на местах. Мне подумалось, что это — нечто сродни массовому гипнозу, которому очень сложно не поддаться, если гипнотизер — умелый. А голос Сезарии действует лучше всякого гипноза. Сезария из тех, кто никогда не будет петь под фонограмму — это понимаешь сразу. Честно говоря, из-за ее длинного платья я не сумела заметить, была ли она босиком, но я ощутила это "босое" лирически-романтичное настроение и пребывала в нем до самого конца вечера.
Помахивая сандалиями в руке, я пешком возвращалась с концерта, а в моей голове звучал бархатный голос Сезарии: "Besame mucho…".
