так не будет, потому что нет соглашений Кипр-Россия о двойном гражданстве.Для людей в таком же положении как я - главное, чтобы одно государство не спихнуло данный вопрос на другое.
Обе стороны принимают наличие второго паспорта (множественное, второе гр-во), но по своим обязательствам ( в данном случае оформление пенсии), и там и там..- Ваше право.
Единственное, нет информации о том, что в России, как это делается в странах Европы, а наверное и на Кипре сейчас подгоняют под ЕС стандарты, необходимо декларировать иные доходы.
Например, в пенс фонде РК вы декларируете получение пенсии из РФ, они её могут (?) нивелировать в суммарном уже выражении до своих мерок и расчетных показателей. И наоборот.
Но точно я не знаю, чисто теоретически и применительно к др. странам с похожими отношениями.