ищу переводчика

Все что вы хотите узнать про Кипр и жизнь на нем, но не нашли этого в инете.
Правила форума
Бан за любую информацию об участнике и его родственниках и за оскорбление родственников участника.
Ответить
arslanov777
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 30 ноя 2015, 18:10

ищу переводчика

Сообщение arslanov777 »

Друзья, выручайте
Предстоит командировка на Кипр, город Ая-Наппа (дней 5-7).
Т.к. с английским у меня не очень (могу понимать устную речь), то хотел бы найти среди вас компаньона, у кого хорошие знания в английском и есть свободное время.

Цель:общение с заказчиками, агентами и т. д. (объект - строительство морского порта в районе г. Ая -Наппа). Будет очень интересно!

Для связи arslanov777@mail.ru
Заранее спасибо!
Аватара пользователя
Urex
Живу я тут
Сообщения: 5638
Зарегистрирован: 10 мар 2014, 08:00
Откуда: Ямал-Пафос

Re: ищу переводчика

Сообщение Urex »

кто желает? в костюме сосиски? :whoa:
"Мы те, кем мы притворяемся. Осторожнее выбирайте свою маску".
(Курт Воннегут)
Аватара пользователя
Archibald
Абориген
Сообщения: 10999
Зарегистрирован: 14 сен 2012, 12:11
Контактная информация:

Re: ищу переводчика

Сообщение Archibald »

Меня напрягает сама возможность морского порта в Айа-Напе :smth3: Ни коммуникаций, ни производств. Ни, даже населения :finger:
Милена, покажи личико, бугагааа...
Аватара пользователя
TEDDY
Дачник
Сообщения: 2681
Зарегистрирован: 05 май 2014, 17:31

Re: ищу переводчика

Сообщение TEDDY »

Скорее всего для яхт типа марины. Грузовой выгодно посередине острова и он уже есть в Лимасоле.
Может военную базу? :finger:
Оставь надежду, всяк сюда входящий.
Аватара пользователя
Alcasha
Живу я тут
Сообщения: 5443
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:07
Откуда: Арбузная долина

Re: ищу переводчика

Сообщение Alcasha »

Я ближе всех, если Арчи не поедет. Как думаете собутыльники 100 евро день нормально?
Мое спокойствие оскорбляет чувства паникующих
Аватара пользователя
KoshmaRus
Живу я тут
Сообщения: 5361
Зарегистрирован: 12 янв 2013, 23:01
Откуда: Москва

Re: ищу переводчика

Сообщение KoshmaRus »

Alcasha писал(а):Я ближе всех, если Арчи не поедет. Как думаете 100 евро день нормально?
маловато будет (с). :club:
Оффтоп:

и деньги вперёд, а то после "развода" нечем будет рассчитываться чуваку.. :candle:
В мире нет идилии - все вокруг рептилии и им ни ласт ни крыльев не дано. ( "Запрещённые барабанщики").
Я с благородного самогона, гониума, сразу открыл для себя яркий мир зиванийки. (Alkasha)
Аватара пользователя
Alcasha
Живу я тут
Сообщения: 5443
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:07
Откуда: Арбузная долина

Re: ищу переводчика

Сообщение Alcasha »

Крус в Анапе живет.
И вроде он все время жалуется на курсы рубля-евро.

arslanov777 Вы пишите, когда планируете приехать здесь или в личку , найдем вам переводчика. Мне лень в скайпе регится.
Мое спокойствие оскорбляет чувства паникующих
arslanov777
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 30 ноя 2015, 18:10

Re: ищу переводчика

Сообщение arslanov777 »

Всем добрый вечер!
Прошу прощения за долгое ожидание.
Под портом я действительно имел ввиду причалы для яхт и лодок (на 600 мест). Будет застраиваться береговая территория южнее Ая-Напы (Жилой комлекс+морские сооружения).
Планируемая дата - вторая половина декабря.
cy-aa
Дачник
Сообщения: 608
Зарегистрирован: 24 окт 2015, 10:47

Re: ищу переводчика

Сообщение cy-aa »

arslanov777 писал(а):Всем добрый вечер!
Прошу прощения за долгое ожидание.
Под портом я действительно имел ввиду причалы для яхт и лодок (на 600 мест). Будет застраиваться береговая территория южнее Ая-Напы (Жилой комлекс+морские сооружения).
Планируемая дата - вторая половина декабря.
глупость какая, что проект, а уж темболие)) переводчик к нему.
Очередной троллинговый вброс) Интересно, кому это надо? Крузу или Алкашу?
Ответить